Polityka imigracyjna i azylowa oraz ochrona granic zewnętrznych należą do jednych z najbardziej wrażliwych obszarów współpracy państw członkowskich Unii Europejskiej. Monitorowanie zjawiska międzynarodowej mobilności w tym kontekście jest niezwykle ważne. Kluczową rolę w pozyskiwaniu tych informacji oraz szeroko pojętym zarządzaniu migracjami odgrywa statystyka – zharmonizowana zarówno w zakresie źródeł, z jakich pozyskuje się informacje, jak i definicji pojęć dotyczących migracji zagranicznych i ochrony międzynarodowej.

Celem niniejszego opracowania jest przede wszystkim ułatwienie Użytkownikom zrozumienia podstawowych zagadnień regulowanych Rozporządzeniem (WE) nr 862/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 lipca 2007 r. w sprawie statystyk Wspólnoty z zakresu migracji i ochrony międzynarodowej, ale także zaprezentowanie zakresu gromadzonych danych. Istotna część dokumentu została poświęcona Bazie Eurostat-u, tj. strukturze, metainformacjom oraz opracowywaniu statystyk, w szczególności dotyczących migracji międzynarodowych, ludności rezydującej oraz nabycia obywatelstwa (tj. statystyk wymaganych przez art. 3 Rozporządzenia 862/2007). Tej części poświęcono również rozdział analityczny.