Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym. Zawsze możesz zmienić te ustawienia.
  • Przejdź do menu głównego
  • Przejdź do treści
  • Przejdź do wyszukiwarki
  • Przejdź do mapy strony
  • Przejdź do treści
  • Strona główna
Logo Główny Urząd Statystyczny Główny Urząd Statystyczny
  • Urzędy Statystyczne
    • US Białystok
    • US Bydgoszcz
    • US Gdańsk
    • US Katowice
    • US Kielce
    • US Kraków
    • US Lublin
    • US Łódź
    • US Olsztyn
    • US Opole
    • US Poznań
    • US Rzeszów
    • US Szczecin
    • US Warszawa
    • US Wrocław
    • US Zielona Góra
  • BIP
  • Kontakt
  • Dla mediów
  • kanał na YouTube
  • profil GUS na Facebooku
  • profil GUS na Twitterze
  • profil GUS na LinkedIn
  • profil GUS na Instagramie
  • English
  • Kontrast
    • Kontrast domyślny
    • Kontrast czarno-biały
    • Kontrast czarno-żółty
    • Kontrast żółto-czarny
Wyszukiwanie zaawansowane

Logo Główny Urząd Statystyczny

  • Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2021
  • Powszechny Spis Rolny 2020
  • Badania statystyczne

Menu główne

Menu
  • Podstawowe dane
  • Opracowania sygnalne
  • Publikacje
  • Bank Danych Lokalnych
  • TranStat
  • SDG
  • Dziedzinowe Bazy Wiedzy
  • STRATEG
  • Portal Geostatystyczny
  • Portal API
  • Dashboard gospodarczy
  • REGON, TERYT

Ścieżka

Strona główna MetainformacjeOpis wskaźników wspólnej polityki UEEuropejskie wskaźniki krótkookresowe
Menu

Europejskie wskaźniki krótkookresowe

Pokaż QR Code A A A pobierz stronę jako plik pdf Drukuj

Europejskie wskaźniki krótkookresowe (STS – Short-Term Statistics)


Europejskie wskaźniki krótkookresowe stanowią zestaw zmiennych krótkookresowych (miesięcznych lub kwartalnych), które służą do analizy tendencji rozwojowych w zakresie czterech głównych obszarów gospodarczych: przemysłu, budownictwa, handlu i usług, zdefiniowanych przez klasyfikację działalności gospodarczej NACE Rev.2 (polski odpowiednik - PKD 2007).

Do najważniejszych użytkowników statystyk krótkookresowych należą m.in.: Komisja Europejska, Europejski Bank Centralny, instytuty badawcze, przedsiębiorstwa i organizacje przedsiębiorców. Dane krótkookresowe są podstawą do podejmowania decyzji w zakresie polityki gospodarczej i monetarnej, zarówno w poszczególnych krajach,  jak i całej Unii Europejskiej, w tym w strefie euro.

Podstawą prawną, regulującą wymogi w zakresie europejskich wskaźników krótkookresowych, są poniższe akty prawne dotyczące europejskiej statystyki gospodarczej - EBS (European Business Statistics):

  • Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152 z dnia 27 listopada 2019 r. w sprawie europejskiej statystyki gospodarczej uchylające 10 aktów prawnych w dziedzinie statystyki gospodarczej (w tym uchylające Rozporządzenie Rady (WE) nr 1165/98 z dnia 19 maja 1998 r. w zakresie statystyki krótkookresowej);
  • Rozporządzenia Komisji (UE) 2020/1197 z dnia 30 lipca 2020 r. ustanawiające specyfikacje techniczne i ustalenia na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/2152.

Wymienione akty prawne regulują kwestie dotyczące m.in zakresu przedmiotowego, wymaganych poziomów szczegółowości, terminowości oraz długości szeregów czasowych dla poszczególnych zmiennych STS.

Zmienne krótkookresowe udostępniane są głównie w formie wskaźników prezentowanych w postaci szeregów czasowych w odniesieniu do aktualnie obowiązującego roku bazowego, który zmieniany jest co 5 lat, dla latach kończących się na 0 i 5. Wyjątkiem jest rok bazowy 2021, który jest pierwszym rokiem obowiązywania wymogów prawnych na podstawie rozporządzeń EBS.

Zgodnie z wymogami Rozporządzenia nr 2020/1197 w statystyce krótkookresowej obowiązują 22 zmienne, w tym 2 nowe zmienne dotyczące kwartalnej demografii przedsiębiorstw (rejestracje i upadłości) oraz 8 zmiennych należących do grupy wskaźników uznawanych za główne europejskie wskaźniki gospodarcze (tzw. PEEI - Principal European Economic Indicators): produkcja przemysłowa, ceny produkcji przemysłowej na rynku krajowym, ceny importu w przemyśle, produkcja w budownictwie, pozwolenia na budowę, wolumen sprzedaży handlu, produkcja w usługach oraz ceny produkcji w sektorze usług. Wejście w życie rozporządzeń dotyczących europejskich statystyk gospodarczych oznacza rozszerzenie obowiązku stosowania jednostki rodzaju działalności (JRD) jako jednostki statystycznej wymaganej we wszystkich sektorach gospodarki objętych statystyką krótkookresową (przemysł, budownictwo, handel, usługi), z wyłączeniem zmiennych z zakresu demografii przedsiębiorstw (110101 Rejestracje i 110102 Upadłości ) oraz  pozwoleń na budowę (tj. 150101 Pozwolenia na budowę - liczba lokali mieszkalnych i 150102 Pozwolenia na budowę - metry kwadratowe).

Definicja jednostki rodzaju działalności została wprowadzona w Rozporządzeniu Rady (EWG) 696/93 z dnia 15 marca 1993 r. w sprawie jednostek statystycznych do celów obserwacji i analizy systemu produkcyjnego we Wspólnocie:

Jednostka rodzaju działalności (JRD) grupuje wewnątrz danego przedsiębiorstwa wszystkie części, które uczestniczą w realizacji danej działalności na poziomie klasy (cztery cyfry) NACE Rev. 1 i odpowiada jednemu lub więcej poddziałom operacyjnym przedsiębiorstwa. System informacyjny przedsiębiorstwa musi umożliwiać określenie lub obliczenie dla każdej JRD co najmniej wartości produkcji i zużycia pośredniego, kosztów siły roboczej, nadwyżki zdolności przerobowej, a także zatrudnienia i wielkości inwestycji brutto.

Szersze omówienie sposobu wyodrębniania tej jednostki zostało przedstawione w Zeszycie metodologicznym "Statystyka krótkookresowa według europejskiej koncepcji jednostki rodzaju działalności" pod linkiem:

https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/podmioty-gospodarcze-wyniki-finansowe/przedsiebiorstwa-niefinansowe/zeszyt-metodologiczny-statystyka-krotkookresowa-wedlug-europejskiej-koncepcji-jednostki-rodzaju-dzialalnosci,41,1.html

W Polsce głównym źródłem danych dla wskaźników krótkookresowych są badania statystyczne. Zmienne krótkookresowe przekazywane są do Eurostatu zgodnie z aktualnie obowiązującymi wymogami prawnymi. Większość zmiennych krótkookresowych udostępniana jest również w krajowej bazie danych (jako Europejskie wskaźniki krótkookresowe według jednostki rodzaju działalności w bazie Dziedzinowe Bazy Wiedzy).


W poniższej tablicy zaprezentowano wskaźniki krótkookresowe według Rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 2020/1197 w podziale na 4 obszary gospodarcze: przemysł, budownictwo, handel, usługi.

Symbol zmiennej

NAZWA POLSKA
(stosowana w statystyce krajowej)

NAZWA ANGIELSKA
​(zgodnie z regulacją 2020/1197)

Częstotliwość

PRZEMYSŁ

110101

Rejestracje

Registrations

kwartał

110102

Upadłości

Bankruptcies

kwartał

120101

Pracujący

Number of employees and self-employed persons

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120201

Godziny przepracowane

Hours worked by employees

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120301

Wynagrodzenia brutto

Wages and salaries

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

130201

Ceny producenta

Producer prices

kwartał/miesiąc (opcjonalnie)

130202

Ceny producenta na rynku krajowym*

Domestic producer prices*

kwartał/miesiąc (opcjonalnie)

130203

Ceny producenta na rynku niekrajowym

Non-domestic producer prices

kwartał/miesiąc (opcjonalnie)

130204

Ceny producenta na rynku niekrajowym (strefa euro)

Non-domestic producer prices (euro area)

kwartał/miesiąc (opcjonalnie dla państw spoza strefy euro)

130205

Ceny producenta na rynku niekrajowym (poza strefą euro)

Non-domestic producer prices (non-euro area)

kwartał/miesiąc (opcjonalnie dla państw spoza strefy euro)

130101

Ceny importu*

Import prices*

miesiąc

130102

Ceny importu (strefa euro)

Import prices (euro area)

miesiąc

130103

Ceny importu (poza strefą euro)

Import prices (non-euro area)

miesiąc

140101

Produkcja (wolumen)*

Production (volume) *

miesiąc

140301

Obrót

Net turnover (value)

miesiąc

140302

Obrót krajowy

Domestic net turnover (value)

miesiąc

140303

Obrót niekrajowy

Non-domestic net turnover (value)

miesiąc

140304

Obrót niekrajowy (strefa euro)

Non-domestic net turnover (value) (euro area)

miesiąc (opcjonalnie dla państw spoza strefy euro)

140305

Obrót niekrajowy (poza strefą euro)

Non-domestic net turnover (value) (non-euro area)

miesiąc (opcjonalnie dla państw spoza strefy euro)

BUDOWNICTWO

110101

Rejestracje

Registrations

kwartał

110102

Upadłości

Bankruptcies

kwartał

120101

Pracujący

Number of employees and self-employed persons

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120201

Godziny przepracowane

Hours worked by employees

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120301

Wynagrodzenia brutto

Wages and salaries

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

130201

Ceny producenta

Producer prices

kwartał/miesiąc (opcjonalnie)

140101

Produkcja (wolumen)*

Production (volume) *

miesiąc/kwartał

150101

Pozwolenia na budowę – liczba lokali mieszkalnych*

Building permits – Number of dwellings*

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

150102

Pozwolenia na budowę – metry kwadratowe

Building permits – Square metres

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

HANDEL

110101

Rejestracje

Registrations

kwartał

110102

Upadłości

Bankruptcies

kwartał

120101

Pracujący

Number of employees and self-employed persons

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120201

Godziny przepracowane

Hours worked by employees

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120301

Wynagrodzenia brutto

Wages and salaries

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

140201

Wolumen sprzedaży*

Volume of sales*

miesiąc

140301

Obrót

Net turnover (value)

miesiąc

USŁUGI

110101

Rejestracje

Registrations

kwartał

110102

Upadłości

Bankruptcies

kwartał

120101

Pracujący

Number of employees and self-employed persons

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120201

Godziny przepracowane

Hours worked by employees

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

120301

Wynagrodzenia brutto

Wages and salaries

kwartał (opcjonalnie miesiąc)

130201

Ceny producenta*

Producer prices*

kwartał/miesiąc (opcjonalnie)

140101

Produkcja (wolumen) *

Production (volume)*

miesiąc

140301

Obrót

Net turnover (value)

miesiąc

*Wskaźnik PEEI

Informacje na temat europejskich wskaźników krótkookresowych oraz dane dla poszczególnych krajów członkowskich UE dostępne na stronach Eurostatu:


  • https://ec.europa.eu/eurostat/web/short-term-business-statistics/database
  • http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Short-term_business_statistics_introduced
  • https://ec.europa.eu/eurostat/web/short-term-business-statistics/methodology
  • European business statistics methodological manual for short-term business statistics
  • European business statistics compilers’ manual for short-term business statistics
  • European business statistics methodological manual for compiling the monthly index of production in construction

  • Bazy danych
  • Obszary tematyczne
  • Wskaźniki makroekonomiczne
  • Czasopisma naukowe
  • Statystyka międzynarodowa
  • Statystyka regionalna
  • Statystyki eksperymentalne
  • Projekty unijne w statystyce
  • Edukacja statystyczna
  • Nagrody i wyróżnienia
  • Wydarzenia
  • Urzędy statystyczne
  • 100 lat GUS
  • Metainformacje
    • Badania statystyczne - PBSSP
    • Szczegółowy format przekazywanych danych
    • Pakiety zmiennych ujęte w zakresie przekazywanych danych
    • Modernizacja europejskiej statystyki gospodarczej
    • Zeszyty metodologiczne
    • Słownik pojęć
    • Opis wskaźników ogłaszanych przez Prezesa GUS
    • Opis wskaźników wspólnej polityki UE
      • Europejskie wskaźniki krótkookresowe
    • Szeregi czasowe
    • Jakość w statystyce
    • Klasyfikacje
    • Interpretacje klasyfikacji
    • Repozytorium Standardów Informacyjnych
    • GUS-SDMX – Standardy statystyczne i techniczne
  • System Informacji Skierowującej
  • Infografiki, widżety
  • Społeczna odpowiedzialność GUS
  • Współpraca Rozwojowa
  • Dzienniki Urzędowe
  • RODO
  • Pytania i zamówienia
  • Sprawdź tożsamość ankietera
  • Newsletter
  • Linki
Do góry

Newsletter

Główny Urząd Statystyczny

Aleja Niepodległości 208
00-925 Warszawa

Godziny pracy Urzędu: 8.15–16.15
Kancelaria: +48 22 608 30 00

Elektroniczna Skrzynka Podawcza


Infolinia Statystyczna:

+48 22 279 99 99
(opłata zgodna z taryfą operatora)
Konsultanci są dostępni
w dni robocze:
pon–pt : godz. 8.00–15.00

Informacja

Godziny pracy Informatorium:
poniedziałek-piątek 8.00–16.00

zamówienia na dane statystyczne


  • Centralna Biblioteka Statystyczna
  • Centrum Informatyki Statystycznej
  • Zakład Wydawnictw Statystycznych
  • Rada Statystyki
  • Rządowa Rada Ludnościowa
  • Polskie Towarzystwo Statystyczne

  • O serwisie
  • Polityka prywatności
  • Deklaracja dostępności
  • Mapa Serwisu
  • RSS
Copyright © 1995-2025 Główny Urząd Statystyczny